Перевод: с русского на английский

с английского на русский

To predict phenomena

  • 1 явление, которое ещё предстоит изучить

    Mathematics: predict phenomena yet to be studied (...), predict phenomena yet to be studied, it is (...)

    Универсальный русско-английский словарь > явление, которое ещё предстоит изучить

  • 2 явление

    (= феномен, эффект) appearance, occurrence, phenomenon (pi. phenomena), emergence
    В литературе нет примеров, подтверждающих подобное явление. - There are no authenticated examples of such a phenomenon in the literature.
    В этом параграфе мы исследуем явления... -In this section we examine the effects of...
    Вышеописанное явление может быть интерпретировано в терминах... - The phenomenon described above can be interpreted in terms of...
    Данное явление может быть описано в терминах... - This phenomenon can be described in terms of...; This phenomenon can be understood in terms of...
    Данное явление удобно наблюдать, когда/ если... - This phenomenon can be conveniently observed if...
    Его лекции внесли новое понимание явлений... - His lectures provided new insight regarding the effects of...
    Мы откладываем обсуждение этого явления до главы 5. - We defer discussion of this phenomenon until Chapter 5.
    Новая серия лекций будет посвящена явлениям... - A new lecture series will be devoted to the effects of...
    Обычное явление (= эффект) состоит в том, что... - The usual effect is that...
    Подобные явления не наблюдались в... - No such effects were observed in...
    Последнее явление известно как... - The latter phenomenon is known as...
    Простейшей интерпретацией этого явления является то, что... - The simplest interpretation of this phenomenon is that...
    Эти явления будут более детально рассматриваться в во второй главе. - These phenomena will be explored in more detail in Chapter 2.
    Эти явления могут быть объяснены (чем-л). - These effects can be accounted for by...
    Эти явления обсуждаются в главе 5. - These phenomena are discussed in Chapter 5.
    Эти явления указывают на существование... - These phenomena point to the existence of...
    Это явление впервые наблюдалось экспериментально... - This effect was first observed experimentally by...
    Это явление могло бы объяснить быстрое исчезновение... - This phenomenon may explain the rapid disappearance of...
    Явление, которое еще предстоит изучить, это... - То predict phenomena yet to be studied, it is...

    Русско-английский словарь научного общения > явление

  • 3 который ещё предстоит изучить

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > который ещё предстоит изучить

  • 4 чтобы предсказать явление, которое ещё предстоит изучить

    Универсальный русско-английский словарь > чтобы предсказать явление, которое ещё предстоит изучить

  • 5 изучать

    (= изучить, см. также рассматривать) study, learn, master, investigate, treat, deal with
    Данный результат должен быть знаком любому, кто изучал... - This result should look familiar to anyone who has studied...
    Если бы мы захотели, мы могли бы изучить различные области (чего-л). - We could, if we wished, study various portions of...
    Мы будем изучать свойства... - We shall study the properties of...
    Мы можем даже продвинуться дальше и изучить... - We can go even further and investigate...
    Нашей целью является изучить... - Our object is to study...
    Необходимо более внимательно изучить данные. - A closer look at the data is called for.
    Необходимы новые аналитические средства, чтобы изучать... - New analytical tools are needed to study...
    Однако, во-первых, нам необходимо изучить общую теорию... - First, however, we need to study the general theory of...
    Тем же способом мы можем изучать... - In the same way, we can study...
    Теперь мы должны изучить вопрос, действительно ли... - We must now take up the question of whether...
    Топология изучает свойства... - Topology deals with the properties of...
    Читатель должен тщательно изучить этот пример. - The reader should study this example carefully.
    Чтобы изучить данную проблему, мы... - То treat this problem, we...
    Чтобы предсказать явление, которое еще предстоит изучить... - То predict phenomena yet to be studied...
    Эта связь не будет понятна до тех пор, пока мы не изучим... - This connection will not become clear until we have studied...
    Этот подход будет объяснен примерами, когда мы будем изучать метод... - This point will be clarified by examples when we study the method of...

    Русско-английский словарь научного общения > изучать

  • 6 который ещё предстоит изучить

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > который ещё предстоит изучить

  • 7 а в том, чтобы

    А в том, чтобы-- The intent of this work is not to present a final model, but instead to demonstrate how some new concepts can be used to predict rather complex phenomena.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > а в том, чтобы

  • 8 изучение психологических установок

    Сбор данных о психологических установках систематически осуществляется для прогнозирования поведения, проверки реакций на определенные явления и определения взаимосвязи между психологическими установками и другими переменными. — Attitudinal data are systematically collected to predict behavior, test reactions to specific phenomena and ascertain the relationship between attitudes and other variables.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > изучение психологических установок

См. также в других словарях:

  • predict — predictable, adj. predictability, n. predictably, adv. /pri dikt /, v.t. 1. to declare or tell in advance; prophesy; foretell: to predict the weather; to predict the fall of a civilization. v.i. 2. to foretell the future; make a prediction. [1540 …   Universalium

  • predict — verb no one can predict the outcome Syn: forecast, foretell, foresee, prophesy, anticipate, tell in advance, envision, envisage; literary previse; archaic augur, presage •• predict, augur, divine, forecast, foreshadow, foretell, prognosticate,… …   Thesaurus of popular words

  • predict — pre•dict [[t]prɪˈdɪkt[/t]] v. t. 1) to declare or tell in advance; foretell 2) to foretell the future; make a prediction • Etymology: 1540–50; < L praedictus, ptp. of praedīcere to foretell =prae pre +dīcere to say pre•dict′a•ble, adj.… …   From formal English to slang

  • Critical phenomena — In physics, critical phenomena is the collective name associated with the physics of critical points. Most of them stem from the divergence of the correlation length, but also the dynamics slows down. Critical phenomena include scaling relations… …   Wikipedia

  • Controlled aerodynamic instability phenomena — The term controlled aerodynamic instability phenomena was first used by Cristiano Augusto Trein[1] in the Nineteenth KKCNN Symposium on Civil Engineering [2] held in Kyoto – Japan in 2006. The concept is based on the idea that aerodynamic… …   Wikipedia

  • Controlled Aerodynamic Instability Phenomena — The term Controlled Aerodynamic Instability Phenomena was firstly used by [http://www.cristianotrein.com Cristiano Augusto Trein] in the Nineteenth KKCNN Symposium on Civil Engineering [Matsumoto, M.; Trein, C.; Ito, Y.; Okubo, K.; Matsumiya, H.; …   Wikipedia

  • Electroacoustic phenomena — arises when ultrasound propagates through a fluid containing ions. It moves these ions. This motion generates electric signals because ions have electric charge. This coupling between ultrasound and electric field is called electroacoustic… …   Wikipedia

  • Scientific realism — is, at the most general level, the view that the world described by science is the real world, as it is, independent of what we might take it to be. Within philosophy of science, it is often framed as an answer to the question what does the… …   Wikipedia

  • Geophysical MASINT — is a branch of Measurement and Signature Intelligence (MASINT) that involves phenomena transmitted through the earth (ground, water, atmosphere) and manmade structures including emitted or reflected sounds, pressure waves, vibrations, and… …   Wikipedia

  • STRAKHOVICH — RUSSIA (see also List of Individuals) 1.10.1894/RU 21.11.1968 Leningrad/RU Konstantin Ivanovich Strakhovich was educated in physics and mathematics at Saint Petersburg State University. He continued at the State Hydrologic Institute and there got …   Hydraulicians in Europe 1800-2000

  • Charles DeLisi — (born 1941) is the Metcalf Professor of Science and Engineering at Boston University, and also served as Dean of the College of Engineering from 1990 to 2000. Prior to moving to Boston University, he was Professor and Chair of Biomathematical… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»